Children
Lasst uns eine Welt fur Kinder
[Lyrics in German] Lasst uns eine Welt fur Kinder Original lyrics by Adnan ÇAKMAKÇIOĞLU | Music: Salih AYDOĞANThis project is dedicated to the Children of the World towards Global Peace. Tanzend, tanzend, kommt ihr Kinder…
Laissez un monde à nous aux enfants
[In French] “Venez les enfants venez chantez et dansez / Donnez vous les mains chantez et dansez”
Dopustite nam djeci da nasliojedimo svijet
“Bir Dünya Bırakın Biz Çocuklara” Lyrics in Croatian Original lyrics by Adnan ÇAKMAKÇIOĞLU | Music: Salih AYDOĞANThis project is dedicated to the Children of the World towards Global Peace. Dođite, djeco, dođite, dođite, plešite svoj
Ostav nam mir deytam
[In Russian, children song, original lyrics by Adnan Çakmakçioğlu] “Ostav nam mir deytam; Igrat prihodite deti… Vozmites deti za ruki / Igrat prihodite deti… Vozmites deti za ruki”
Laat een wereld na ons kinderen
[In Dutch] “Laat een wereld na ons kinderen: Kom in de kring, kom in de kring, kom op kinderen… / Hand in hand, hand in hand, tesamen kinderen”
Deixe as crianças herdarem um mundo
In Portuguese – Children Song Lyrics: “Deixe as crianças herdarem um mundo / Venham crianças, venham brincando, Dêem as mãos, crianças / Venham crianças, venham brincando, Dêem as mãos, crianças”
Déjanos un mundo
[In Spanish] Déjanos un mundo: “Vengan bailando bailando niños… / Tómense de las manos niños / Vengan bailando bailando niños….Tómense de las manos niños”
LASCIATE UN MUNDO A NOI BAMBINI
[In Italian] Lasciate un Mondo a noi bambini Venite bambini, giocando allegri venite… / Mano nella mano bambini, tenetevi per le mani / Venite bambini, giocando allegri venite… / Mano nella mano bambini, tenetevi per le mani”
LET US CHILDREN INHERIT A WORLD
Let Us Children Inheri a World: “Come children come, come, do your joyful dance… / Come children come, come, all holding hands / Come children come, come, do your joyful dance… / Come children come, come, all holding hands”
BİR DÜNYA BIRAKIN BİZ ÇOCUKLARA
Orijinal Türkçe Şarkı Sözleri: Adnan Çakmakçıoğlu: “Oynaya oynaya gelin çocuklar…..El ele el ele verin çocuklar / Oynaya oynaya gelin çocuklar / El ele el ele verin çocuklar…”
